Die ehemalige Bundesrätin Ruth Dreifuss, heimatberechtigt in Endingen, enthüllt am 21.5.2009 zusammen mit Gemeindeammann Kurt Schmid (Lengnau) und Gemeindeammann Lukas Keller (Endingen) die Informationstafeln...
Sie sind herzlich willkommen!
Lengnau und Endingen im Kanton Aargau waren Ende des 18.Jahrhunderts die einzigen Ortschaften in der Schweiz, wo sich Juden dauernd niederlassen und eigene Gemeinden gründen durften. Die beiden aargauischen Dörfer Endingen und Lengnau spiegeln während über zwei Jahrhunderten seit Ende des 17. Jahrhundert bis in das 20. Jahrhundert hinein die bewegte Geschichte der Schweizer Juden von der Ausgrenzung bis zur definitiven Emanzipation und damit zur Gleichberechtigung.
Ausgangspunkt des Jüdischen Kulturweges ist entweder das Dorfzentrum Endingen oder Lengnau, wo jeweils eine grössere Tafel mit einem Gesamtplan die Besucher empfängt.
Der Kulturweg ist kein in sich geschlossener Umgang; das Abschreiten aller Stationen (Lengnau-Friedhof-Endingen retour) würde rund 2-3 Stunden dauern. Empfohlen wird als Ausgangspunkt die Synagoge Endingen oder Synagoge Lengnau.
Für die Verschiebung von Endingen - Friedhof - Lengnau (oder umgekehrt) braucht es Transportmittel; ein öffentlicher Bus steht z.V.
Die Textinformationen sind in Deutsch und Englisch abgefasst.
Die elegant gestalteten Tafeln geben den Besuchern eine Orientierungshilfe und Einführung zu den geschichtlichen Stätten und Objekten, etwa zu den Synagogen, rituellen Tauchbädern (Mikwe), Schulhäusern, Wohnhäusern mit zweiteiligen Eingängen (Juden/Christen) und zum jüdischen Friedhof, der zwischen beiden Dörfern liegt.
Ein Faltprospekt mit ergänzenden Informationen erhalten die Besucher kostenlos - erhältlich bei den Gemeindeverwaltungen Lengnau und Endingen. Führungen durch erfahrene Fachleute können reserviert werden (Führungen).
Die Synagoge Lengnau ist vom 16.5. - 5.9. jeden Sonntag geöffnet von 14 - 17 Uhr.
In der übrigen Zeit sind die Synagogen Lengnau und Endingen und der Friedhof GESCHLOSSEN.
An Samstagen ( Schabbat ) sind die Synagogen und Friedhof nicht zugänglich.
In der übrigen Zeit können die Schlüssel für Synagogen und Friedhof gegen Quittung und Ausweis geholt werden bei:
David Krammer, Margoa Schweiz, Israelitisches Alters- und. Pflegeheim. Grabenstrasse 9. 5426 Lengnau. Tel. +41 56 266 54 54 / info@margoa.ch
Der Spaziergang wurde mit dem Aargauer Heimatschutz in Zusammenarbeit mit dem Schweizer Heimatschutz und dem Jüdischen Kulturweg Endingen-Lengnau gestaltet.
Die ehemalige Bundesrätin Ruth Dreifuss eröffnet
am 21. Mai 2009 feierlich
den Kulturweg in Lengnau
